Plazo para apelar en Alaska | Unemployment Claim Map

Niveles de apelación y plazos

Appeal to the Appeal Tribunal (Apelación ante el Tribunal de Apelaciones)

DOLWD Appeals (Apelaciones del DOLWD; Appeal Tribunal, o Tribunal de Apelaciones, y oficial de apelaciones)

Plazo

30 días calendario desde la fecha en que se le envió por correo la determinación (o la fecha en que se le notificó en persona)

Cómo presentarla

Envíe su apelación por teléfono, fax, correo o correo electrónico a su centro de reclamos de UI o a la Appeal Tribunal Office (Oficina del Tribunal de Apelaciones): teléfono 1-800-232-4762, fax 907-308-2868, correo electrónico appeals@alaska.gov. Incluya su número de Seguro Social o su ID de solicitante y el asunto que está apelando. Apelaciones le enviará por correo una notificación de audiencia; comuníquese con Apelaciones si no la recibe dentro de tres semanas.

Adónde enviarla

Appeal Tribunal Office, P.O. Box 241767, Anchorage, AK 99524

Fax: 907-308-2868

Debe incluir

Su número de Seguro Social o su ID de solicitante
El asunto (la determinación) que está apelando

Si llega tarde

El plazo de 30 días puede extenderse por un tiempo razonable si usted demuestra que la demora se debió a circunstancias fuera de su control.

Mientras apela

Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Ley (en inglés): AS 23.20.340(e), 23.20.415

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Appeal to the Commissioner (department review) (Apelación ante el Comisionado; revisión del departamento)

Commissioner, Alaska Department of Labor and Workforce Development (Comisionado del Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Alaska)

Plazo: 30 días calendario desde la fecha en que se le envió por correo o se le entregó la decisión del Tribunal de Apelaciones
Cómo presentarla: Siga las instrucciones de apelación que vienen en la decisión del Tribunal de Apelaciones. El Comisionado debe revisar su caso si el tribunal revocó o cambió la determinación original; de lo contrario, la revisión queda a discreción del departamento.
Si llega tarde: El plazo de 30 días puede extenderse por un tiempo razonable si usted demuestra que la demora se debió a circunstancias fuera de su control.
Mientras apela: Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Ley (en inglés): AS 23.20.430, 23.20.435

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Appeal to the superior court (Apelación ante el tribunal superior)

Plazo: 30 días calendario desde la fecha en que se le envía por correo o se le distribuye de otra forma la decisión del Comisionado (o la notificación que niega la revisión)
Qué debe saber: Si no está de acuerdo con la decisión del Comisionado, puede apelar ante el tribunal superior de Alaska (superior court) dentro de los 30 días a partir de la fecha en que la decisión se le envía por correo o se le distribuye de otra forma. Los 30 días no comienzan hasta que el departamento emita una decisión que diga claramente que es final y que usted tiene 30 días para apelar. El aviso de apelación debe notificarse al departamento y al Attorney General (Procurador General).

Ley (en inglés): AS 23.20.445; Alaska R. App. P. 602(a)(2)

Todos los estados deben dar una audiencia justa ante un tribunal imparcial a cualquier persona cuyo reclamo sea negado.

Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(3) (Social Security Act sec. 303(a)(3))

Calculadora del plazo de apelación

Elija la apelación y escriba la fecha desde la que corre el plazo. Sumamos a esa fecha los días de la regla del estado.

Carta para pedir una apelación

Llene los campos y obtenga una carta que puede imprimir o enviar. Usted escribe los motivos con sus propias palabras. La carta va en inglés porque la agencia trabaja en inglés.

Fecha de la carta (obligatorio)

Su nombre completo (obligatorio)

Su dirección postal (obligatorio)

Su teléfono (opcional)

Su correo electrónico (opcional)

¿Para qué apelación es esta carta?

Fecha de su aviso (obligatorio)

¿Cómo la va a enviar?

Dirección impresa en su aviso (obligatorio)

Copie la dirección donde su aviso dice que se envía.

La decisión que apela (con sus propias palabras) (obligatorio)

Por qué no está de acuerdo (con sus propias palabras)

Escríbalo usted, en inglés. No sugerimos qué decir.

Algo más que su aviso le pide incluir (opcional)

Firme la carta y guarde una copia. Siga certificando mientras apela.

Otros formatos

Vista previa (el texto en inglés que usted envía)

Qué dice la carta, en español. Es solo para que usted la entienda; no la envíe.

Lista para preparar la audiencia

Aspectos prácticos y derechos de la información de audiencias de su estado, más su propia lista de testigos y documentos.

La audiencia

Formato: Las audiencias se hacen por teléfono o en persona. En una audiencia por teléfono, usted debe estar en su número de contacto cuando llamen. El testimonio es bajo juramento y se graba.
Documentos y testigos: Lleve o envíe documentos relacionados con el asunto, como advertencias, hojas de horas, registros de nómina, informes médicos o constancias de cuidado de niños. Los testigos son mejores que las declaraciones escritas, que cuentan como hearsay (testimonio de oídas); tenga un testigo listo para conectarse por teléfono.
Citación (subpoena): La oficina de audiencias puede emitir citaciones (subpoenas) si un testigo clave no quiere testificar voluntariamente o no entrega los documentos necesarios. Comuníquese con la oficina de audiencias.
Intérprete: Los servicios de intérprete por teléfono son gratuitos.
Representación: La mayoría de las personas se presentan sin abogado. Usted puede ser representado, por su cuenta, por un abogado o por cualquier otra persona, como un amigo o un familiar. Dé al Tribunal de Apelaciones el nombre y el teléfono de su representante.
Si no asiste: Si usted presentó la apelación y no se presenta o no contesta dentro de los 15 minutos siguientes a la hora de inicio, el oficial de apelaciones puede desestimar la apelación o confirmar la decisión. Para posponer la audiencia por causa justificada, llame al 1-800-232-4762 de inmediato, antes de la audiencia.

Ley (en inglés): AS 23.20.420; AS 8 AAC 85.153

Sobrepagos y exenciones

Usted debe devolver los beneficios que se le pagaron de más, aunque se hayan pagado por error. El DOLWD le envía por correo una Determination of Liability and Overpayment Summary (Determinación de responsabilidad y resumen del sobrepago) y le manda estados de cuenta mensuales. Si el DOLWD determina que usted hizo a sabiendas una declaración falsa u ocultó un hecho para obtener beneficios, también debe pagar una multa del 50% de esos beneficios, y se pueden retener sus beneficios actuales y futuros.

Apelar en: 30 días desde la fecha en que se envió por correo o se entregó la notificación de determinación de responsabilidad, lo que ocurra primero
Multa por fraude: 50% adicional cuando el sobrepago es por fraude
Exención (waiver): El estado puede eximir algunos sobrepagos.
El criterio: El DOLWD puede perdonar todo o parte de un sobrepago si usted actuó de buena fe al reclamar y recibir los beneficios y recuperarlos iría contra la equidad y la buena conciencia.
Cómo pedirla: Solicite la exención (waiver) dentro de los 30 días a partir de la fecha en que se envió por correo la notificación de responsabilidad. Llene la Overpayment Waiver Application del DOLWD, imprímala y devuélvala como indica el formulario; un especialista la revisa y emite una determinación.
Formulario de exención: Overpayment Waiver Application (Solicitud de exención de sobrepago)
Cómo cobra el estado: Los sobrepagos se descuentan de sus beneficios actuales y futuros. Usted puede acordar un plan de pago o ceder parte de su Permanent Fund Dividend (dividendo del Fondo Permanente) llamando a Audit & Recovery (Auditoría y Recuperación) al 1-888-810-6789. Si no apela dentro de 30 días, el tribunal puede dictar una sentencia por ese monto a solicitud del DOLWD.

Ley (en inglés): AS 23.20.390; AS 23.20.390(b)

Lo que agrega la ley federal sobre los sobrepagos

Si un sobrepago puede ser eximido (waiver), y cómo pedirlo, depende de la ley de su estado. Vea la página de su estado.
Su reembolso de impuestos federal puede ser retenido para pagar un sobrepago estatal de desempleo vencido, causado por fraude o por no declarar sus ingresos, una vez que sea definitivo según la ley estatal. Antes de que esto suceda, el estado debe notificarle y darle al menos 60 días para demostrar que la deuda no se debe o no se puede cobrar legalmente.
Ley (en inglés): 26 U.S.C. 6402(f)
Para los sobrepagos por fraude, el estado debe agregar una multa de al menos el 15 por ciento.
Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(11)

Ayuda gratuita

Llame al 907-269-4700. Asistencia legal y otra ayuda gratuita en Alaska → Fuentes oficiales →

Más preguntas sobre el desempleo en Alaska

¿Dónde puedo obtener ayuda gratuita con un reclamo de desempleo en Alaska?

Alaska Legal Services Corporation (asistencia legal civil gratuita) y Alaska Job Centers (centros de empleo de Alaska; ayuda gratuita con la inscripción y la búsqueda de trabajo).