Apelar una negación de desempleo en Louisiana

Una apelación tiene plazos cortos. Calcule su plazo y luego use la carta y la lista para prepararse.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Niveles de apelación y plazos

Solicitud de nueva determinación (redetermination) de su monto de beneficio

Louisiana Works

Plazo

La Monetary Determination (Decisión monetaria)

Cómo presentarla
Si faltan salarios o están incorrectos en su Monetary Determination, pida una nueva determinación por internet en HiRE (Unemployment Services > Additional Options > Request a Redetermination of Your Benefit Amount), o llene la sección de la Monetary Determination y envíela por correo electrónico o fax con comprobantes. Siga presentando reclamos semanales mientras se revisa.
Adónde enviarla

Presentar en línea

Fax: 225-219-1834

Correo electrónico: BAT_Adjustments@la.gov

Debe incluir
  • Comprobantes de los salarios que faltan o están incorrectos, como talones de pago, formularios W-2 o registros de nómina
Mientras apela
Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Apelación ante el Tribunal de Apelaciones (Appeals Tribunal) (juez de derecho administrativo)

Louisiana Works Appeals Tribunal (Tribunal de Apelaciones) (juez de derecho administrativo)

Plazo

15 días calendario desde la fecha de envío por correo de la Notice of Claim Determination (Notificación de decisión del reclamo) o de la Notice of Overpayment (Notificación de sobrepago)

Cuenta como presentada
en la fecha del matasellos
Cómo presentarla
Apele por internet en HiRE (lo más rápido), o llene la sección "I Appeal" (Yo apelo) de su decisión y envíela por correo electrónico, fax o correo. Una apelación enviada por correo debe tener matasellos dentro de 15 días, estar firmada e incluir una copia completa de la decisión. Las apelaciones en línea y electrónicas cuentan en la fecha en que se envían.
Adónde enviarla

Louisiana Works, Attn: Appeals Tribunal, P.O. Box 94094, Baton Rouge, LA 70804-9094

Presentar en línea

Fax: 225-346-6077

Correo electrónico: ClerkAppeal@la.gov

Debe incluir
  • Su nombre y número de Seguro Social (o identificación del reclamo)
  • La decisión que está apelando (una copia completa si la envía por correo)
  • Que no está de acuerdo y quiere una audiencia
  • Su firma, si la envía por correo
Si llega tarde
Si deja pasar el plazo de 15 días, puede perder su derecho a apelar.
Mientras apela
Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Ley (en inglés): La. R.S. 23:1629(A); La. Admin. Code tit. 40, pt. IV, sec. 109

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Apelación ante la Junta de Revisión (Board of Review)

Louisiana Board of Review (Junta de Revisión de Luisiana)

Plazo

15 días calendario desde la fecha de envío por correo que aparece en la decisión del juez de derecho administrativo

Cuenta como presentada
en la fecha del matasellos
Cómo presentarla
Siga las instrucciones de apelación que aparecen en la decisión del juez. Por lo general, la Junta decide con base en las pruebas ya presentadas; puede recibir más pruebas, escuchar argumentos orales o devolver el caso al juez. Puede enviar un escrito (brief) antes de que la Junta tome el caso bajo consideración.
Debe incluir
  • Su nombre y la información de su reclamo
  • La decisión del juez que está apelando
  • Que quiere que la Board of Review la revise
Mientras apela
Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Ley (en inglés): La. R.S. 23:1630; La. Admin. Code tit. 40, pt. IV, secs. 109, 125

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Petición de revisión judicial en el tribunal de distrito estatal (state district court)

Plazo

15 días calendario desde la fecha de envío por correo de la decisión de la Board of Review

Qué debe saber
Puede pedir al tribunal de distrito de la parroquia donde vive que revise la decisión de la Board of Review presentando una petición dentro de los 15 días a partir de la fecha en que se envió por correo, siguiendo las instrucciones de la decisión. La petición debe indicar los motivos de la revisión. El tribunal decide cuestiones de derecho y acepta las conclusiones de hecho de la Junta si están respaldadas por pruebas suficientes. No se exige fianza.

Ley (en inglés): La. R.S. 23:1630(B), 23:1634

Todos los estados deben dar una audiencia justa ante un tribunal imparcial a cualquier persona cuyo reclamo sea negado.

Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(3) (Social Security Act sec. 303(a)(3))

Calculadora del plazo de apelación

Elija la apelación y escriba la fecha desde la que corre el plazo. Sumamos a esa fecha los días de la regla del estado.

Se calcula en su navegador. Nada de lo que escribe aquí se guarda ni se envía.

Use la fecha que aparece en su aviso en papel o en línea.

Elija la apelación y escriba la fecha

Carta para pedir una apelación

Llene los campos y obtenga una carta que puede imprimir o enviar. Usted escribe los motivos con sus propias palabras. La carta va en inglés porque la agencia trabaja en inglés.

Copie la dirección donde su aviso dice que se envía.

Escríbalo usted, en inglés. No sugerimos qué decir.

Firme la carta y guarde una copia. Siga certificando mientras apela.

Otros formatos

Vista previa (el texto en inglés que usted envía)

Qué dice la carta, en español. Es solo para que usted la entienda; no la envíe.

Lista para preparar la audiencia

Aspectos prácticos y derechos de la información de audiencias de su estado, más su propia lista de testigos y documentos.

Otros formatos

Vista previa

La audiencia

Formato
La mayoría de las audiencias son por teléfono. El juez le llama al número que aparece en la notificación de audiencia, así que actualice su número con la Secretaría (Clerk of Court) (1-800-256-8023) al menos un día hábil antes de la audiencia. Las audiencias normalmente se hacen unas tres a cuatro semanas después de que usted apela.
Aviso antes de la audiencia
7 días
Documentos y testigos
Envíe sus documentos al juez antes de la audiencia como lo explica la notificación de audiencia. Puede pedir los documentos que Louisiana Works usó para tomar la decisión al menos tres días hábiles antes de la audiencia.
Citación (subpoena)
Envíe al juez una solicitud por escrito con el nombre y la dirección de cada testigo y lo que el testimonio o los documentos probarán. Debe recibirse al menos tres días hábiles antes de la audiencia.
Representación
Puede comparecer solo o con un representante, que puede ser un abogado o cualquier otra persona que usted elija.
Si no asiste
Si usted presentó la apelación y no está disponible dentro de los 15 minutos después de la hora de la audiencia, el juez desestima su apelación. Puede pedir por escrito al juez que la reabra dentro de los 7 días a partir de la fecha de envío por correo de la desestimación y explicar su causa justificada, o apelar ante la Board of Review.

Ley (en inglés): La. R.S. 23:1629(A); La. Admin. Code tit. 40, pt. IV, secs. 111, 113

Sobrepagos y exenciones

Si recibe beneficios para los que no era elegible, debe devolverlos. Si comete fraude, queda descalificado por el resto del año de beneficios y hasta que se reembolsen el sobrepago y la multa (hasta 10 años), debe una multa civil, y los sobrepagos por fraude de $1,000 o más se remiten al fiscal de distrito (district attorney). Aun sin fraude, se agrega una multa del 25% (de al menos $20) si no reembolsa dentro de los 30 días después de que la decisión quede firme, a menos que esté en un plan de pagos y haga sus pagos.

Responder en
7 días
Apelar en
15 días desde la fecha de envío por correo de la Notice of Overpayment
Multa por fraude
25% adicional cuando el sobrepago es por fraude
Exención (waiver)
El estado puede eximir algunos sobrepagos.
El criterio
El árbitro de apelaciones, la Board of Review o un tribunal solo pueden eximir (waiver) el reembolso si se cumplen las tres condiciones: el sobrepago no fue por fraude; no fue su culpa (dar información incorrecta, omitir un hecho importante, o saber o tener razón para saber que no tenía derecho cuenta como culpa); y reembolsar sería contrario a la equidad y la buena conciencia. Para eso, consideran si reembolsar le dejaría sin poder cubrir los gastos de vida ordinarios durante seis meses y si se le dijo que una revocación en apelación crearía un sobrepago.
Cómo pedirla
La exención se decide como parte de una apelación de la decisión de sobrepago. Apele la Notice of Overpayment dentro de 15 días y pida una exención en su apelación.
Cómo cobra el estado
Louisiana Works puede descontar los sobrepagos de beneficios futuros, quedarse con sus reembolsos de impuestos federales o estatales (el reembolso federal solo por un sobrepago causado por fraude o por ingresos no informados, después de una notificación que le dé al menos 60 días para responder), registrar un gravamen sobre propiedad que usted tenga (por $100 o más en incumplimiento) y, en caso de fraude, suspender licencias de caza o pesca. Los sobrepagos que no son por fraude se pueden cobrar durante cinco años después de que termine el año de beneficios; los sobrepagos por fraude, durante diez años. Puede pagar por internet en el portal de sobrepagos de Louisiana Works.

Ley (en inglés): La. R.S. 23:1713(C), 23:1714; La. R.S. 23:1713(B)

Lo que agrega la ley federal sobre los sobrepagos

  • Si un sobrepago puede ser eximido (waiver), y cómo pedirlo, depende de la ley de su estado. Vea la página de su estado.
  • Su reembolso de impuestos federal puede ser retenido para pagar un sobrepago estatal de desempleo vencido, causado por fraude o por no declarar sus ingresos, una vez que sea definitivo según la ley estatal. Antes de que esto suceda, el estado debe notificarle y darle al menos 60 días para demostrar que la deuda no se debe o no se puede cobrar legalmente.

    Ley (en inglés): 26 U.S.C. 6402(f)

  • Para los sobrepagos por fraude, el estado debe agregar una multa de al menos el 15 por ciento.

    Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(11)

Ayuda gratuita

Llame al 1-866-783-5567. Asistencia legal y otra ayuda gratuita en Louisiana → Fuentes oficiales →

Más preguntas sobre el desempleo en Louisiana