Apelar una negación de desempleo en Massachusetts

Niveles de apelación y plazos

Todos los estados deben dar una audiencia justa ante un tribunal imparcial a cualquier persona cuyo reclamo sea negado.

Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(3) (Social Security Act sec. 303(a)(3))

Calculadora del plazo de apelación

Elija la apelación y escriba la fecha desde la que corre el plazo. Sumamos a esa fecha los días de la regla del estado.

Carta para pedir una apelación

Llene los campos y obtenga una carta que puede imprimir o enviar. Usted escribe los motivos con sus propias palabras. La carta va en inglés porque la agencia trabaja en inglés.

Lista para preparar la audiencia

Aspectos prácticos y derechos de la información de audiencias de su estado, más su propia lista de testigos y documentos.

La audiencia

Formato

Por teléfono, por video (virtual) o en persona. Usted elige el método que prefiere cuando apela. La Notice of Hearing (Notificación de audiencia) indica la fecha, la hora, el lugar o los datos para conectarse y su Claim ID y su Issue ID. Para una audiencia por teléfono, llame al número de la notificación unos 5 minutos antes e ingrese el PIN. Para las audiencias en persona, llegue 15 minutos antes con una identificación con foto.

Documentos y testigos

Suba documentos a su expediente antes de la audiencia: inicie sesión, seleccione View appeal y luego Upload appeal documentation. Ejemplos: registros de asistencia y de nómina, talones de pago, correos electrónicos y cartas, evaluaciones, advertencias, fotos, y nombres y direcciones de testigos. Si tiene pruebas en video o audio, comuníquese temprano con el Hearings Department para que pueda aprobar la tecnología.

Intérprete

Puede pedir un intérprete, sin costo, cuando presente su apelación.

Representación

Puede tener un abogado o un defensor, pero búsquelo de inmediato; DUA no pospondrá la audiencia porque usted no haya encontrado uno. DUA no paga los honorarios legales. Un abogado o defensor que le cobre debe hacer aprobar los honorarios por DUA antes de facturarle.

Si no asiste

Si usted pidió la audiencia y llega más de 10 minutos tarde, la audiencia se cancela y su apelación se desestima. Si la otra parte no se presenta, la audiencia sigue sin ella. Para cambiar la fecha o el lugar, llame al Hearings Department lo antes posible.

Ley (en inglés): M.G.L. c. 151A, sec. 39(b)

Sobrepagos y exenciones

Si DUA decide después que usted no era elegible para los beneficios que pagó, le envía una Notice of Redetermination (Notificación de nueva determinación) con el motivo, las semanas y el monto del sobrepago, cualquier multa y cómo apelar y pedir una exención (waiver). Debe devolver el dinero aunque el sobrepago no haya sido su culpa, a menos que DUA conceda una exención. Si DUA determina que usted tuvo la culpa (dio información incorrecta y sabía o debía saber que lo era), también debe un interés del 12% y una multa del 15%. No informar un trabajo mientras cobra también puede traer semanas de penalización antes de que se le pueda pagar de nuevo.

Responder en

DUA le avisa antes de redeterminar su reclamo y le da la oportunidad de hablar con el personal sobre la nueva información.

Apelar en

10 días desde la fecha de envío por correo de la Notice of Redetermination (o de la Notice of Fault or Fraud Finding, Notificación de determinación de culpa o fraude)

Multa por fraude

15% adicional cuando el sobrepago es por fraude

Exención (waiver)

El estado puede eximir algunos sobrepagos.

El criterio

DUA puede eximir la devolución si usted no tuvo la culpa y devolver el dinero iría en contra del propósito de los beneficios o sería contrario a la equidad y la buena conciencia. DUA considera si devolver el dinero dificultaría pagar los gastos ordinarios, si usted renunció a otros beneficios (como SNAP) para recibir desempleo, o si tomó una decisión financiera confiando en los beneficios. Los sobrepagos por culpa o fraude no pueden eximirse.

Cómo pedirla

Pídala en línea en Unemployment Services for Workers (View more benefit details, Additional services, Request for waiver of overpayment), o llame al 1-877-626-6800 para que le envíen el formulario por correo y envíelo a DUA, Attn: Benefit Collections Department, 100 Cambridge St, 4th Floor, Suite 400, Boston, MA 02114. Puede volver a pedirla si cambia su situación económica. El dinero que ya se pagó no se reembolsa.

Cómo cobra el estado

Puede establecer un plan de pagos con el Benefits Collection Department (617-626-6300). Si no devuelve el dinero ni pide una exención, DUA puede tomar sus reembolsos de impuestos estatales y federales (el reembolso federal solo por un sobrepago causado por fraude o por ingresos no reportados, después de una notificación que le dé al menos 60 días para responder), reducir sus beneficios de desempleo actuales o futuros de cualquier estado y demandarlo en el District Court. DUA también puede tomar hasta el 50% de su beneficio semanal para devolver un sobrepago.

Ley (en inglés): M.G.L. c. 151A, sec. 69(a), (e); M.G.L. c. 151A, sec. 69(c)

Lo que agrega la ley federal sobre los sobrepagos

• Si un sobrepago puede ser eximido (waiver), y cómo pedirlo, depende de la ley de su estado. Vea la página de su estado.
• Su reembolso de impuestos federal puede ser retenido para pagar un sobrepago estatal de desempleo vencido, causado por fraude o por no declarar sus ingresos, una vez que sea definitivo según la ley estatal. Antes de que esto suceda, el estado debe notificarle y darle al menos 60 días para demostrar que la deuda no se debe o no se puede cobrar legalmente.

  Ley (en inglés): 26 U.S.C. 6402(f)

• Para los sobrepagos por fraude, el estado debe agregar una multa de al menos el 15 por ciento.

  Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(11)

Ayuda gratuita

Llame al 1-877-626-6800. Asistencia legal y otra ayuda gratuita en Massachusetts → Fuentes oficiales →