Apelar una negación de desempleo en Texas

Una apelación tiene plazos cortos. Calcule su plazo y luego use la carta y la lista para prepararse.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Niveles de apelación y plazos

Apelación ante el Tribunal de Apelaciones (Appeal Tribunal)

Tribunal de Apelaciones de TWC (TWC Appeal Tribunal) (un funcionario de audiencias)

Plazo

14 días calendario desde la fecha en que TWC envió por correo el Aviso de decisión (la "Date Mailed" en la parte de arriba del aviso)

Cuenta como presentada
en la fecha del matasellos
Fines de semana y feriados
Si el día 14 cae en un día festivo federal o estatal, usted tiene hasta el siguiente día hábil.
Cómo presentarla
Apele por escrito: en línea en UBS (lo más rápido), por fax, por correo o en persona en una oficina de Workforce Solutions. TWC usa la fecha y la hora de una apelación en línea o por fax, o la fecha del matasellos de una apelación por correo. TWC no acepta apelaciones por teléfono ni por correo electrónico. Apele cada decisión con la que no esté de acuerdo por separado. Si la envía por fax, guarde la confirmación del fax.
Adónde enviarla

Appeal Tribunal, Texas Workforce Commission, 101 E 15th St, Rm 410, Austin, TX 78778-0001

Presentar en línea

Fax: 512-475-1135

Debe incluir
  • Su nombre
  • Su número de Seguro Social
  • Su dirección actual
  • La fecha en que TWC le envió por correo el Aviso de decisión
  • Una copia del Aviso de decisión, si es posible
  • Por qué no está de acuerdo con la decisión, y cualquier prueba que la respalde
  • Las fechas en que no puede participar en una audiencia
  • Cualquier necesidad de un intérprete u otra adaptación para usted o sus testigos
Si llega tarde
Si apela tarde, su apelación debe explicar por qué. Si TWC decide no escuchar su caso porque fue tarde, le envía por correo una decisión que usted puede apelar.
Mientras apela
Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Ley (en inglés): Tex. Labor Code sec. 212.053

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Apelación ante la Comisión (Commission)

Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (Texas Workforce Commission) (Commission Appeals)

Plazo

14 días calendario desde la fecha en que TWC le envió por correo la decisión del Tribunal de Apelaciones (el plazo está impreso en la portada de la decisión)

Cómo presentarla
Apele por escrito: en línea en UBS, por fax, por correo o en persona en una oficina de Workforce Solutions. No por teléfono ni por correo electrónico. La Comisión decide revisando la decisión del Tribunal de Apelaciones y la grabación de la audiencia.
Adónde enviarla

Commission Appeals, Texas Workforce Commission, 101 E 15th St, Rm 678, Austin, TX 78778-0001

Presentar en línea

Fax: 512-475-2044

Debe incluir
  • Su nombre
  • Su número de Seguro Social
  • Su dirección actual
  • La decisión del Tribunal de Apelaciones que está apelando (fecha y número de apelación)
  • Por qué no está de acuerdo con la decisión
Mientras apela
Siga certificando (presentando sus reclamos semanales o cada dos semanas).

Ley (en inglés): Tex. Labor Code secs. 212.151-212.153

Fuente oficial (en inglés): Página de la fuente

Demanda de revisión judicial en un tribunal de condado (county court at law) o en un tribunal de distrito estatal (state district court)

Plazo

28 días calendario desde la fecha en que TWC envió por correo la decisión de la Comisión (no puede presentarla antes del día 15)

Qué debe saber
Si no está de acuerdo con la decisión de la Comisión, puede pedir a la Comisión una nueva audiencia (rehearing) dentro de 14 días a partir de la fecha en que envió por correo la decisión. TWC concede una nueva audiencia solo si usted muestra información nueva importante, una razón de peso por la que no se dio antes, y por qué podría cambiar el resultado. La nueva audiencia es opcional. También puede demandar a TWC en un tribunal de condado (county court at law) o en un tribunal de distrito estatal (state district court) entre 15 y 28 días después de que TWC envió por correo la decisión de la Comisión. Primero debe completar los pasos de apelación de TWC. Las instrucciones vienen con la decisión de la Comisión.

Ley (en inglés): Tex. Labor Code secs. 212.153, 212.201-212.203

Todos los estados deben dar una audiencia justa ante un tribunal imparcial a cualquier persona cuyo reclamo sea negado.

Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(3) (Social Security Act sec. 303(a)(3))

Calculadora del plazo de apelación

Elija la apelación y escriba la fecha desde la que corre el plazo. Sumamos a esa fecha los días de la regla del estado.

Se calcula en su navegador. Nada de lo que escribe aquí se guarda ni se envía.

Use la fecha que aparece en su aviso en papel o en línea.

Elija la apelación y escriba la fecha

Carta para pedir una apelación

Llene los campos y obtenga una carta que puede imprimir o enviar. Usted escribe los motivos con sus propias palabras. La carta va en inglés porque la agencia trabaja en inglés.

Copie la dirección donde su aviso dice que se envía.

Escríbalo usted, en inglés. No sugerimos qué decir.

Firme la carta y guarde una copia. Siga certificando mientras apela.

Otros formatos

Vista previa (el texto en inglés que usted envía)

Qué dice la carta, en español. Es solo para que usted la entienda; no la envíe.

Lista para preparar la audiencia

Aspectos prácticos y derechos de la información de audiencias de su estado, más su propia lista de testigos y documentos.

Otros formatos

Vista previa

La audiencia

Formato
Audiencia por teléfono ante un funcionario de audiencias. Registre su número de teléfono de 15 a 60 minutos antes de la hora de la audiencia (en línea en C2T o llamando al número de su notificación); luego el funcionario de audiencias lo llama. Las horas son hora central.
Documentos y testigos
TWC envía por correo un paquete de audiencia de 5 a 10 días antes de la audiencia. Envíe por correo o fax copias de sus documentos al funcionario de audiencias y a la otra parte lo antes posible; los documentos que lleguen demasiado tarde no se pueden usar. No vuelva a enviar los documentos que ya están en el paquete.
Citación (subpoena)
Puede pedir al funcionario de audiencias que emita una citación (subpoena) para un testigo o registros. El funcionario la concede solo si el testigo o los registros son pertinentes a los asuntos. TWC paga las cuotas de la citación.
Intérprete
Avise a TWC lo antes posible si usted o sus testigos necesitan un intérprete (diga el idioma) u otra adaptación.
Representación
El proceso está hecho para que no necesite un abogado. Puede hacer que un abogado u otra persona lo represente por su cuenta.
Si no asiste
Si no puede participar, llame al funcionario de audiencias lo antes posible. Si faltó a la audiencia y no está de acuerdo con la decisión, puede pedir que se reabra su caso ante el Tribunal de Apelaciones, pero debe mostrar un buen motivo por el que faltó.

Ley (en inglés): Tex. Labor Code secs. 212.101-212.106

Sobrepagos y exenciones

Un sobrepago ocurre cuando TWC le paga beneficios para los que no era elegible, por ejemplo porque los ingresos no se informaron correctamente o una decisión de apelación revocó su elegibilidad. Usted debe devolverlo aunque no haya sido su culpa. Si TWC encuentra fraude, usted pierde los beneficios restantes de ese año de beneficios y también debe pagar una multa de 15 por ciento.

Apelar en
14 días desde la fecha en que TWC envió por correo la Determination on Payment of Unemployment Benefits (Decisión sobre el pago de beneficios de desempleo) que creó el sobrepago
Multa por fraude
15% adicional cuando el sobrepago es por fraude
Exención (waiver)
No hay exención en nuestros datos para beneficios regulares.
Cómo cobra el estado
TWC se queda con sus beneficios semanales futuros hasta que se devuelva el sobrepago. El Contralor de Texas (Texas Comptroller) puede retener pagos estatales que se le deban, como premios de lotería, propiedad no reclamada y reembolsos de viajes estatales. Los sobrepagos por fraude o por ingresos corregidos se pueden descontar de su reembolso federal de impuestos. TWC puede presentar un Abstract of Assessment (similar a un gravamen sobre propiedad) en su condado. No hay límite de tiempo para cobrar la deuda.

Ley (en inglés): Tex. Labor Code secs. 214.002, 214.003; Tex. Labor Code sec. 214.002

Lo que agrega la ley federal sobre los sobrepagos

  • Si un sobrepago puede ser eximido (waiver), y cómo pedirlo, depende de la ley de su estado. Vea la página de su estado.
  • Su reembolso de impuestos federal puede ser retenido para pagar un sobrepago estatal de desempleo vencido, causado por fraude o por no declarar sus ingresos, una vez que sea definitivo según la ley estatal. Antes de que esto suceda, el estado debe notificarle y darle al menos 60 días para demostrar que la deuda no se debe o no se puede cobrar legalmente.

    Ley (en inglés): 26 U.S.C. 6402(f)

  • Para los sobrepagos por fraude, el estado debe agregar una multa de al menos el 15 por ciento.

    Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(11)

Ayuda gratuita

Llame al 1-800-939-6631. Asistencia legal y otra ayuda gratuita en Texas → Fuentes oficiales →

Más preguntas sobre el desempleo en Texas