Apelar una negación de desempleo en Vermont

Niveles de apelación y plazos

Todos los estados deben dar una audiencia justa ante un tribunal imparcial a cualquier persona cuyo reclamo sea negado.

Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(3) (Social Security Act sec. 303(a)(3))

Calculadora del plazo de apelación

Elija la apelación y escriba la fecha desde la que corre el plazo. Sumamos a esa fecha los días de la regla del estado.

Carta para pedir una apelación

Llene los campos y obtenga una carta que puede imprimir o enviar. Usted escribe los motivos con sus propias palabras. La carta va en inglés porque la agencia trabaja en inglés.

Lista para preparar la audiencia

Aspectos prácticos y derechos de la información de audiencias de su estado, más su propia lista de testigos y documentos.

La audiencia

Formato

La audiencia ante el juez de derecho administrativo se hace por conferencia telefónica y se graba. Después de recibir la Notice of Hearing (Notificación de audiencia), usted debe dar a la Oficina de Apelaciones un número de teléfono donde se le pueda localizar; si no lo hace, no lo llamarán. Las audiencias son confidenciales y no están abiertas al público.

Documentos y testigos

Suba documentos a e-Services o envíelos por correo o fax (802-828-4289) a la Oficina de Apelaciones para que lleguen al menos 24 horas hábiles antes de la audiencia. Si el caso involucra a su antiguo empleador, envíele también una copia, o sus pruebas (exhibits) no formarán parte del expediente. Avise de antemano a la Oficina de Apelaciones los nombres y números de teléfono de sus testigos.

Citación (subpoena)

Si un testigo clave se niega a declarar, pida por escrito al juez, antes de la audiencia, que emita una citación (subpoena). Diga que se le pidió al testigo y se negó, por qué el testimonio es esencial, y dé una dirección física (no un apartado postal) del testigo. El juez decide.

Intérprete

Hay intérpretes gratuitos de idioma hablado y de lenguaje de señas. Comuníquese de inmediato con el Departamento si necesita uno.

Representación

Las audiencias están diseñadas para que usted pueda representarse solo. Puede consultar a un abogado o a Vermont Legal Aid. Avise pronto a la Oficina de Apelaciones si tendrá un abogado; las audiencias no se posponen para que usted busque uno.

Si no asiste

Cualquiera de las partes puede pedir una postergación por causa justificada, como una enfermedad o lesión grave; llame a la Oficina de Apelaciones lo más pronto posible. La audiencia ante el juez es su única oportunidad de presentar pruebas; las apelaciones posteriores revisan solo ese expediente.

Ley (en inglés): 21 V.S.A. secs. 1348, 1351

Sobrepagos y exenciones

Si le pagaron beneficios y luego se determinó que no era elegible, debe reembolsarlos a menos que obtenga una exención (waiver). VDOL envía una decisión con el motivo, las semanas y el monto, y cualquier multa. Si VDOL determina que usted tergiversó u ocultó intencionalmente un hecho importante, también debe una multa del 15% y puede ser descalificado hasta por 26 semanas.

Apelar en

30 días desde la fecha de envío por correo que aparece en la decisión de sobrepago

Multa por fraude

15% adicional cuando el sobrepago es por fraude

Exención (waiver)

El estado puede eximir algunos sobrepagos.

El criterio

VDOL puede eximir todo o parte de un sobrepago que no fue causado por su tergiversación intencional ni por no revelar información, si no fue su culpa y reembolsarlo sería contrario a la equidad y la buena conciencia. VDOL dice que usted puede calificar si el sobrepago no fue su culpa y sus ingresos están por debajo del 185% del nivel federal de pobreza, gastó el dinero en cosas que no eran gastos ordinarios, renunció a otro dinero porque recibió desempleo, o recibe beneficios como SNAP, TANF, LIHEAP, SSI o SSDI.

Cómo pedirla

Complete la Overpayment Waiver Request a la que se llega desde la página de exenciones de VDOL, con todos los documentos requeridos. Puede pedir una exención en cualquier momento después de la notificación de sobrepago, y puede apelar y pedir una exención al mismo tiempo. Si se la niegan, puede apelar, y puede volver a pedirla más adelante si sus circunstancias cambian mucho.

Formulario de exención

Solicitud de exención de sobrepago (Overpayment Waiver Request) (formulario en línea al que se llega desde la página de exenciones de VDOL)

Ingresos

Uno de los factores de la exención es que el ingreso del hogar esté por debajo del 185% del nivel federal de pobreza.

Cómo cobra el estado

VDOL no cobra mientras una apelación o una primera solicitud de exención esté pendiente. Puede descontar parte de beneficios futuros (por ley, a partir del 1 de julio de 2026, no más del 50% del beneficio semanal), ofrecer un plan de pagos que usted pueda pagar, retener reembolsos de impuestos estatales y federales (el reembolso federal solo por un sobrepago causado por fraude o por ingresos no informados, después de una notificación que le dé al menos 60 días para responder), obtener una sentencia judicial y hacer que un empleador futuro retenga salarios.

Ley (en inglés): 21 V.S.A. sec. 1347; 21 V.S.A. sec. 1347(f)

Lo que agrega la ley federal sobre los sobrepagos

• Si un sobrepago puede ser eximido (waiver), y cómo pedirlo, depende de la ley de su estado. Vea la página de su estado.
• Su reembolso de impuestos federal puede ser retenido para pagar un sobrepago estatal de desempleo vencido, causado por fraude o por no declarar sus ingresos, una vez que sea definitivo según la ley estatal. Antes de que esto suceda, el estado debe notificarle y darle al menos 60 días para demostrar que la deuda no se debe o no se puede cobrar legalmente.

  Ley (en inglés): 26 U.S.C. 6402(f)

• Para los sobrepagos por fraude, el estado debe agregar una multa de al menos el 15 por ciento.

  Ley (en inglés): 42 U.S.C. 503(a)(11)

Ayuda gratuita

Llame al 1-877-214-3332. Asistencia legal y otra ayuda gratuita en Vermont → Fuentes oficiales →